Sunday, April 11, 2010

缘分还是巧合
















还记得    hai ji de
不知几年前还在中学时期的时候   bu zhi ji nian qian hai zai zhong xue shi qi de shi hou
跟我玩在一起的朋友们   gen wo wan zai yi qi de peng you men
曾经送我一个星星钥匙圈当生日礼物  ceng jing song wo yi ge xingxing yao shi quan dang sheng ri li wu
当时的他们告诉我   dang shi de ta men gao shu wo

其实这个钥匙圈是一对的   qi shi zhe ge yao shi quan shi yi dui de
可是他们只买了其中一个  ke shi ta men zhi mai le qi zhong yi ge
他们开玩笑跟我说   ta men kai wan xiao gen wo shuo
要是谁买了另一个月亮的   yao shi shui mai le ling yi ge yue liang de
那他就是你的真命天子了  na ta jiu shi ni de zhen ming tian zi le


当时的我其实也很天真的在想  dang shi de wo qi shi ye hen tian de zai xiang
如果真的遇到有另一个钥匙圈的人  ru guo zhen de yu dao you ling yi ge yao shi quan de ren
那一定会吓到我的  na yi ding hui xia dao wo de
天下有那么巧的事么?  tian xia you na me qiao de shi me?

但是  dan shi

这种事一定不会被我遇到的   zhe zhong shi yi ding bu hui bei wo yu dao

我心里是这样肯定着   wo xin li shi zhe yang ken ding zhe


那时我跟你说要帮你买钥匙圈  na shi wo gen ni shuo yao bang ni mai yao shi quan
其实是我决定了很久的事   qi shi shi wo jue ding le hen jiu de shi
看你很开心的点头说让我去买时   kan ni hen kai xing de dian tou shuo rang wo qu mai shi
我其实很开心~ wo qi shi hen kai xin~

我已经为了帮你找钥匙圈走了不少地方
 wo yi jing wei le bang ni zhao yao shi quan zou le bu shao di fang  
看不到适合的   kan bu dao shi he de
也看不到你会喜欢的   ye kan bu dao ni hui xi huan de
或许不对时机   huo xu bu dui shi ji
所以我希望下个被我看到的会让我选上   suo yi wo xi wang xia ge bei wo kan dao de hui rang wo xuan shang


假期的其中一天  jia qi de qi zhong yi tian
我们约好了要出来逛街  wo men yue hao le yao chu lai guang jie
可是为了找你的钥匙圈  ke shi wei le zhao ni de yao shi quan
提早和两个朋友先到the garden 逛了一圈   ti zhao he liang ge peng you xian dao the garden guang le yi quan
可是还是找不到   ke shi hai shi zhao bu dao

当时还以为我又要去其他地方找了  dang shi hai yi wei wo you yao qu qi ta di fang zhao le
时间越来越接近你来的时间   shi jian yue lai yue jie jing ni lai de shi jian
我也开始急了起来   wo ye kai shi ji le qi lai

带着快放弃的心情走了楼上一圈   dai zhe kuai fang qi de xin qing zou le lou shang yi quan
无意间发现卖很多钥匙圈的档口   wu yi jian fa xian mai hen duo yao shi quan de dang kou

橙色的...橙色的...  cheng se de...cheng se de...
我一边念一边看   wo yi bian nian yi bin kan

突然间看到很眼熟的钥匙圈   tu an jian kan dao hen yan shou de yao shi quan
一个跟我的很像的钥匙圈  yi ge gen wo de hen xiang de yao shi quan
只不过吊饰是月亮的  zhi bu guo diao shi shi yue liang de

当时我拿了就付钱  dan shi wo na le jiu fu qian
我不知道应该开心还是觉得很吃惊  wo bu zhi dao ying gai kai xin hai shi jue de chi jing
手上拿的不是自己想找的那种 shou shang na de bu shi zi ji xiang zhao de na zhong
可是真的没想到  ke shi zhen de mei xiang dao
我买到了我那把钥匙圈的另一半  wo mai dao le wo na ba yao shi quan de ling yi ban

这两个钥匙圈分开相隔了几年   zhe liang ge yao shi quan fen kai xiang ge le ji nian
可是时间并不重要  ke shi shi jian bing bu zhong yao
因为我找到你了 ^^  yin wei wo zhao dao ni le ^^


 
这两只小熊是我第一个送你的东西  zhe liang zi xiao xiong shi wo di yi ge song ni de dong xi
它们被放在一个盒子里   ta men bei fang zai yi ge he zi li
很耐心的   hen nai xin de
等了很多很多年   deng le hen duo hen duo nian

那时的我说   na shi de wo shuo
我要把它送给第一个跟我在一起的男生  wo yao ba ta song gei di yi ge gen wo zai yi qi de nan sheng
它差一点就被送出去了  ta cha yi dian jiu bei song chu qu le
可是我很庆幸当时我想送的人之后选择了不要它  
ke shi wo hen qing xin dang shi wo xiang song de ren zhi hou xuan ze le bu yao ta 

所以我才有机会交给你   suo yi wo cai you ji hui jiao gei ni
把以前我的祝福带给现在的我们   ba yi qian wo de zhu fu dai gei xian zai de wo men
这是初恋   zhe shi chu lian
也是我最后一次恋爱  ye shi wo zui hou yi chi de lian ai
  


吃过的朋友还记得它吗? chi guo de peng you hai ji de ta ma?
呵呵~ hehe~
我很拿手的日本料理 okonomiyaki    wo hen na shou de ri ben  liao li    okonomiyaki
因为很多朋友都吃过了   yin wei hen duo peng you dou chi guo le
所以我也希望你也吃过  suo yi wo xi wang ni ye chi guo
假期里就煮了这个当午餐   jia qi li jiu zu le zhe ge dang wu chan
还怕吃不饱 hai pa chi bu bao
结果我们还饱到用硬塞的XD  jie guo wo men hai bao dao yao yong ying sai de XD
所以说啊   shuo yi shuo a
好吃的东西吃多了就不会好吃了 哈哈   hao chi de dong xi chi duo le jiu bu hui hao chi le   haha   

好吃么?我对它很有信心~所以当然好吃啊~~~XD   hao chi me? wo dui ta hen  you xin xing~ suo yi dan ran hao chi a~~~~XD


我说  wo shuo
 dun say is not worth 不要说不值得   bu yao shuo bu zhi de

当我紧紧抱住你那个时候   dang wo jing jing bao zhu ni nage shi hou
你说抱你那么紧..不值得 ni shuo bao ni na me jing ... bu zhi de 
你这样说的 ni zhe yang shuo de
不是么? bu shi me?

当时其实很想哭  dang shi qi shi wo hen xiang ku
因为你很傻   yin wei ni hen sha
你对我很好  ni dui wo hen hao
却认为我对你很好而你不懂如何报答  que ren wei wo dui ni hen hao er ni bu dong ru he bao da

有很多事 you hen duo shi
说出来你认为是伤害  shuo chu lai ni ren wei
虽然会痛 sui ran hui tong
可是我站在体谅你的那一边   ke shi wo zan zai ti liang ni de nayi bian
我知道有些事发生了就没办法改变   wo zhi dao you xie shi fa sheng le jiu mei ban fa gai bian
你说出来  ni shuo chu lai
不是比我还更需要勇气吗   bu shi bi wo geng xu yao yong qi ma
你认为你说了对我来说会很伤心   ni ren wei ni shuo le dui wo lai shuo hui hen shang xin
那你当时不是比我更难受么? na ni dang shi bu shi bi wo geng nan shou me?

那就是我为什么一直拍着你的背安慰你的原因
na jiu shi wo wei shen me yi zhi pai zhe ni de bei an wei ni de yuan ying
为什么我静静不出声 wei shen me wo jing jing bu chu sheng
是因为我知道你比我更不希望事实是这样啊   shi yin wei wo zhi dao ni bi wo geng bu xi wang shi shi shi zhe yang a

你要我说  ni yao wo shuo
我没有连累你  wo mei you lian lei ni
我希望你不会说 wo xi wang ni bu hui shuo
不值得 bu zhi de

我不希望我对你的好会让你有愧疚  wo bu xi wang wo dui ni de hao hui rang ni you kui jiu
也不想听到你说你不值得我对你那么好 ye bu xiang ting dao ni shuo ni bu zhi de wo dui ni na me hao

我会没有安全感  wo hui mei you an quan gan
我会怕你会因为这样而离开  wo pa ni hui yin wei zheyang er li kai
每次听你说那些话 mei chi ni shuo na xie hua
我会怕... wo hui pa

你要知道  ni yao zhi dao
我对你的好  wo dui ni de hao
就像你对我的好  jiu xiang ni dui wo de hao
我没有说   wo mei you shuo
也没办法让你知道   ye mei ban fa rang ni zhi dao

其实你对我的好 qi shi ni dui wo de hao
其实真的有很多很多..... qi shi zhen de you hen duo hen duo

 da ying wo, bu guan wei le shen me....dou bu yao fang kai wo de shou.

3 comments:

  1. 我记得了...
    的确是我们几个买的...
    ^^
    而且那句话,是我说的.

    ReplyDelete
  2. 星星找到月亮了!!!!!!!! >w<

    ReplyDelete
  3. 女王:记起来就好~~~XD

    Matsuo kumiko: 哈哈~~yeah~XD

    ReplyDelete